وُقُوفٌ عَلَى عَتَبَةِ الْمَعْشُوقِ / On the threshold of the Beloved /Sur le seuil du Bien-Aimé

عماد الدّين التّونسي

وَلِأَنَّكِ عِتْرُ الْأَقْدَاسِ
وَضِيَاءُ الْعَيْنِ أَيَا عَيْنِي
وَلِأَنَّكِ مِنْ صَفْوَةِ جُودٍ
وَ أُرُومَةُ كَرَمِ الْمَيَّاسِ

شجرة الزنزلخت

هند زيتوني| كاتبة سورية

أيتها الأرض
ثمّةَ من ينفخُ على أحلامنا الهشّة؟
ويدفنُ برعمَ السعادة الخجول
ثمّةَ من يرقصُ على جراحنا

أيتها الفراشة البرّاقة |. O sparkling butterfly | Ô papillon étincelant

ـ سامية خليفة | لبنان

أيتها الفراشةُ البرّاقةُ
تعالي واسكني باطن كفّي 
لا تملّي سحرَ السَّماءِ والخمائلِ
فقط نامي داخلي 

إثنتا عشَرةَ سنةً عِجافًا| Twelve lean years.. | Douze années de vaches maigres.

سرد تعبيري : سامية خليفة  |  لبنان

#ارفعوا_العقوبات_عن_سوريا

أصواتٌ تخترق كياني، يسكن ذاتيَ الركامُ، هل رأيتم شعبًا يقوّس متْنَهُ القهرُ  في إثنتي عشر سنةً عجافًا ولا يوسف يخلّصُهم من طغيانِ فراعنةِ القرنِ الحادي والعشرين ؟ أنا لست هناك ، لكن هم هنا معي، أسمع خرخرةَ حشرجاتِهم تعصفُ