الدكتور « نجيب بلفاطمي »جراح الأعصاب مثلُ يقتدى به Le Dr Najib Belfatmi, neurochirurgien, est un exemple à suivre

ـ مساهمة جوارية: منال دالي يوسف

Dr. Najib Belfatmi, neurosurgeon, is an example to follow

المهن والناس درجات في العلم و كل شيء، فلقد خلق الله تعالى الناس بمواهب وقدرات مختلفة، وما يستطيع شخص ما القيام به وإتقانه قد لا يستطيع غيره القيام به بنفس الطريقة، كل شخص لما وصل إليه من علم أو حرفة يختلف بها عن غيره؛ ولهذا كان لا بدّ من التعاون والتٱزر والتٱخي بعضهم لبعض لإنجاز المهمات المتعلقة بهم، فالإنسان يُولد جاهلًا ويبدأبالتعلّم، ومن ثمّ يتطوّر ويتدرج في إتقان مهنة ما حتى يُؤديها ويُفيد نفسه والآخرين، ويكسب رزقه حلالا طيبا.

مؤتمر اتحاد مجالس منظمة التعاون الإسلامي: مشاركون يدينون الحملة التي يتعرض لها المسلمون

ـ الفيصل (واج):

Conférence de l'Union des Conseils de l'Organisation de la coopération islamique : les participants condamnent la campagne contre les musulmans
***
Conference of the Union of Councils of the Organization of Islamic Cooperation: participants condemn the campaign against Muslims

الجزائر- أدان ممثلو مجالس الدول الأعضاء بمنظمة التعاون الإسلامي، يوم الاثنين بالجزائر العاصمة، الحملة التي يتعرض لها المسلمون والدين الاسلامي الحنيف في العديد من الدول الغربية، آخرها الاعتداء على المصحف الشريف من طرف متطرفين بالسويد وهولندا، مشددين على ضرورة توحيد الصف للتصدي لظاهرة الإسلاموفوبيا في ظل التطورات الجديدة وانتشار خطاب الكراهية.

حصيلة إيجابية و آفاق واعدة": الجيش الوطني الشعبي يحذوه نفس الطموح والإرادة لتحقيق الأهداف المسطرة

ـ الفيصل ـ وكالة الأنباء الجزائرية (واج):

Bilan positif et perspectives prometteuses : L'Armée Nationale Populaire poursuit la même ambition et volonté d'atteindre les objectifs fixés (Algérie)
**
Positive results and promising prospects: The People's National Army pursues the same ambition and desire to achieve the objectives set (Algeria)

الجزائر - أكدت مجلة "الجيش", في افتتاحية عددها لشهر يناير, على أن الجيش الوطني الشعبي يحذوه, مع حلول السنة الجديدة, "نفس الطموح والإرادة والعزيمة لتحقيق الأهداف المسطرة وإضافة لبنة أخرى في مسار بناء الجزائر الجديدة".

ناصر أبو حميد الأسير حياً ومريضاً وشهيداً Nasser Abu Hamid : le prisonnier, le vivant, le malade & le martyr**

 بقلم د. مصطفى يوسف اللداوي

Nasser Abu Hamid: the prisoner, the living, the sick & the martyr

ناصر أبو حميد، الاسم العلم، المناضل البطل، المقاوم العنيد، الفلسطيني الأصيل، الأسير الثائر في قيوده، والمنتفض في أغلاله، الشامخ في الزنازين، والحر خلف القضبان، صاحب الصوت الهادر من وراء الجدران، والإرادة الصلبة رغم أنف السجان، القابض على الجرح، الواثق رغم المرض، الصامت رغم الألم، شقيق الأسرى وأخو الشهداء، ابن الأم الصابرة والعائلة الصامدة، يترجل عن جواده ويرحل، ويستجيب لنداء ربه ويعجل، غير آبهٍ على عمر في السجون مضى، وغير آسفٍ على شبابٍ خلف القضبان ذوى، فالشهادة كانت أمنيته، ورضا الله كانت غايته، كما كانت المقاومة دربه، والنصر حلمه، والتحرير والعودة أمله.