wrapper

الإثنين 26 فبراير 2024

مختصرات :

 تقرير: فراس حج محمد| نابلس - فلسطين


Le centre culturel de Jaffa organise une cérémonie pour annoncer deux recueils de nouvelles de l'écrivain Munjid Saleh
**
Jaffa Cultural Center Holds Ceremony to Announce Two Collections of Short Stories by Writer Munjid Saleh

 


نظم مركز يافا الثقافي في مقره الكائن في مخيم بلاطة، السبت الموافق 4/3/2023 حفل إشهار مجموعتين قصصيتين للكاتب السفير منجد صالح، الأولى بعنوان: "سلم لي على السفارة" الصادرة عن دار الرعاة وجسور رام الله وعمان، 2021، والثانية بعنوان "سيدة من لاباز" الصادرة عن مكتبة كل شيء في حيفا عام 2023، وذلك بحضور الكاتب ومجموعة من الكتّاب والمثقفين.


وفي كلمة لرئيس مركز يافا، رحب تيسير نصر الله بالحضور، وعبر عن سعادته باستقبال كاتب وسياسي ودبلوماسي، عمل في السلك الدبلوماسي لأكثر من 36 سنة. وأشاد نصر الله بأسلوب الكاتب الذي يجمع بين الجدية والسخرية، مضيفا أنني "كنت أعيش المشهد المحزن وسرعان ما أبدأ بالابتسام وأحيانا بالضحك على بعض العبارات باللهجة العامية".
في حين أكدت ممثلة وزارة الثقافة منى أبو حمدية، أن الوزارة تدعم هذه الفعاليات في ظل العدوان على محافظة نابلس ومخيماتها وقراها، الذي يهدف إلى طمس هوية الشعب الفلسطيني. وأضافت "نؤيد وندعم كل من يكتب ويضيف للأدب الفلسطيني".
وفي مداخلة نقدية للكاتب فراس حج محمد بين فيها أهمية المشروع الثقافي للكاتب منجد صالح، وبما يختزنه هذا المشروع من لغة وأسلوب خاصين، حيث يجمع إلى جانب القضايا الكبرى القضايا الهامشية، بالإضافة إلى مناقشة بعض القضايا المسكوت عنها اجتماعيا. وأضاف حج محمد أن الكاتب منجد صالح يمثل ظاهرة "الكتّاب السفراء"، وهذا أضفى على كتابته مزاجا خاصا كونه يمتح من تجربته الشخصية من خلال عمله في السلك الدبلوماسي، ويتمتع بعلاقات جيدة مع أناس تلك البلاد ويكتب عنها وعنهم بموضوعية لا تخلو من إعجاب وحب.
وأضاء المحامي حسن عبادي في قراءته النقدية للمجموعتين القصصيتين على بعض القضايا التي تناولها الكاتب في الكتابين، مشيرا إلى شيء من ملامح لغة الكاتب، إذ "تتناول نصوصه الأمكنة بأسلوب وصفي جميل متأثرا بأدب الرحلات، وكأني به يحمل قلما وورقة ليسجل ويؤرخ كل مشوار".
وقبل أن يجيب الكاتب منجد صالح عن أسئلة الحضور وتوقيع الكتابين، أشاد بكلمة قصيرة بجهود مركز يافا الثقافي، متحدثا عن جوانب تجربته الكتابية وعمله سفيرا، مستفيدا كثيرا من هذه التجربة في بناء قصصه، وأن كثيرا منها مبنيّ على وقائع حقيقية، لكنه لم يلتزم التزاما حرفيا بهذه الوقائع، فيتدخل أحيانا شيء من الخيال في تلك القصص، ولم يخف الكاتب تأثره بأدب وأدباء أمريكا اللاتينية، حيث ظهر ملامح من هذا الأدب في كتبه.
ومن الجدير بالذكر أن الكاتب منجد صالح من قرية كفل حارس في محافظة سلفيت، ويحمل درجة ماجستير في العلاقات الدولية، ودرجة ماجستير أخرى بالأدب الإنجليزي والترجمة، وصدر له سابقا كتابان آخران وهما "ضاحية قرطاج" و"إيسولينا وعجة بالفلفل الأسود".

 

 

****

 

 

 

Pour acheter le dernier ouvrage littéraire publié par « elfaycal.com » dédié aux écrivains arabes participants:
« Les tranchants et ce qu’ils écrivent! : emprisonné dans un livre » veuillez télécharger le livre après achat , en suivant ce lien:
رابط شراء و تحميل كتاب « الفيصليون و ما يسطرون : سجنوه في كتاب! »
http://www.lulu.com/shop/écrivains-poètes-arabes/الفيصليون-و-ما-يسطرون-سجنوه-في-كتاب/ebook/product-24517400.html

رابط تصفح و تحميل الديوان الثاني للفيصل: شيء من الحب قبل زوال العالم

https://fr.calameo.com/read/006233594b458f75b1b79

*****
أرشيف صور نصوص ـ في فيديوهات ـ نشرت في صحيفة "الفيصل
archive d'affiches-articles visualisé d' "elfaycal (vidéo) liens روابط
https://youtu.be/zINuvMAPlbQ
https://youtu.be/dT4j8KRYk7Q

https://www.youtube.com/watch?v=M5PgTb0L3Ew

‎ـ تبرعوا لفائدة الصحيفة من أجل استمرارها من خلال موقعها
www.elfaycal.com
- Pour visiter notre page FB,et s'abonner si vous faites partie des 
défendeurs de la liberté d'expression et la justice cliquez sur ce 
lien: :https://www.facebook.com/khelfaoui2/
To visit our FB page, and subscribe if you are one of the defendants of 
freedom of expression and justice click on this 
link: https://www.facebook.com/khelfaoui2/
Ou vous faites un don pour aider notre continuité en allant sur le 
site : www.elfaycal.com
Or you donate to help our continuity by going to the site:www.elfaycal.com
https://www.paypal.com/donate/?token=pqwDTCWngLxCIQVu6_VqHyE7fYwyF-rH8IwDFYS0ftIGimsEY6nhtP54l11-1AWHepi2BG&country.x=FR&locale.x=
* (الصحيفة ليست مسؤولة عن إهمال همزات القطع و الوصل و التاءات غير المنقوطة في النصوص المرسلة إليها .. أصحاب النصوص المعنية بهكذا أغلاط لغوية يتحملون

مسؤوليتهم أمام القارئ الجيد !)

وسائط

أعمدة الفيصل

  • Prev
19 تشرين1/أكتوير 2023

حولنا

‫"‬ الفيصل‫"‬ ‫:‬ صحيفة دولية مزدوجة اللغة ‫(‬ عربي و فرنسي‫)‬ ‫..‬ وجودها معتمد على تفاعلكم  و تعاطيكم مع المشروع النبيل  في إطار حرية التعبير و تعميم المعلومة‫..‬ لمن يؤمن بمشروع راق و هادف ‫..‬ فنرحبُ بتبرعاتكم لمالية لتكبير و تحسين إمكانيات الصحيفة لتصبح منبرا له مكانته على الساحة الإعلامية‫.‬

‎لكل استفسارتكم و راسلوا الإدارة 

القائمة البريدية

إنضم إلى القائمة البريدية لتستقبل أحدث الأخبار

Faire un don

Vous pouvez aider votre journal et défendre la liberté d'expression, en faisant un don de libre choix: par cartes bancaires ou Paypal, en cliquant sur le lien de votre choix :