ضمن رسائل أخرى لأبن سينا ، وأصدرها في مدينة ليدن الهولندية سنة 1889 م ، ونجد هذه الرسالة في الصفحات من 42 إلى 48 . ورسالة الطير رسالة رمزية تعبر بجلاء عن النزعات الصوفية عند ابن سينا ، والتي تدفع بحق أي اتهام قد يوجه إليه بالإلحاد أو الزندقة. ولأبن سينا رسالة ثانية عنوانها (رسالة القدر) ، نشرها (مُهرن) ضمن رسائل أخرى لأبن سينا ، وكما أشرنا فإنه ترجم هذه الرسائل إلى اللغة الفرنسية ، وقام بنشرها في مدينة ليدن الهولندية سنة 1889 م ، ورسالة القدر تقع في 25 صفحة ، وهي من أطرف ما كتب ابن سينا ، بل هي من أحسن رسائله الرمزية ، رغم أنها متكلفة الأسلوب ، مثقلة بالمجاز ، فإنها واضحة ومفهومة . ونؤكد هنا على أن ما ورد في رسالة القدر لأبن سينا كان له الصدى الكبير عند أبي حامد الغزالي في كتابه (الأربعين) ، وكتابه (التوحيد) ، وهما ضمن موسوعته (إحياء علوم الدين) ، كذلك كان لها صدى كبير عند ابن رشد في كتابه (كشف مناهج الأدلة) . ويمكن لنا وضع رأي ابن سينا إلى جانب رأي أبي نصر الفارابي في كتابه (فصوص الحكم) ، وعند ذلك سيتضح لنا بجلاء اجتهادهما في الاقتراب من أهل السنة ، في مسألة القدر ، لكن عن طريق فلسفي . ونذكر لأبن سينا رسالته (في العشق) ، والتي نشرها مُهرن ، في ليدن من سنة 1894 م إلى سنة 1899 م ، مع ترجمة وشروح وتعليقات مفيدة باللغتين العربية والفرنسية ، ولهذه الرسالة طبعة ثالثة صدرت في مصر عام 1917 م ، ضمن مجموعة سميت (جامع البدائع) . هذا ، وقد أصدر أستاذنا الدكتور / محمد علي أبو ريان نشرة نقدية مهمة لهذه الرسالة عام 1965 م ، ضمن مجموعة نصوص نشرت باسم (قراءات في الفلسفة والاجتماع) . وترجع أهمية هذه الرسالة إلى أنها تعالج بطريقة مستوعبة موضوعاً تندر فيه المؤلفات الإسلامية بوجه عام ، وقد نجد نظيراً لقسم منها فيما كتبه الأديب الفقيه / ابن حزم الأندلسي ، في كتابه (طوق الحمامة) . ثم أن ابن سينا قد أجمل في هذه الرسالة ما ذكره من متفرقات في كتبه الأخرى عن العشق ، وعلى الأخص في إلهيات (الشفاء)، وفي الأنماط الأخيرة من كتابه (الإشارات والتنبيهات) ، وبذلك أوضح الشيخ الرئيس في هذه الرسالة الصغيرة الحجم ، العميقة المضمون ، نظريته في العشق فجعل الكون هو مجال ننطلق منه للعشق الإلهي . ولأبن سينا رسالة رابعة عنوانها (رسالة في دفع الغم من الموت) ، قام بنشرها مُهرن ، في ليدن سنة 1894 م ، ضمن مجموعة رسائل لأبن سينا ، من صفحة 49 إلى 57 . وهذه الرسالة الشيقة تسمح للباحث بدراسة ومقارنة ما فيها بما جاء في رسالة الكندي المعنونة بـ (في الحيلة لدفع الأحزان) ، حيث يتكلم الفيلسوف الكندي عن الحزن الذي يلحق النفوس بسبب الموت . وفي رأينا الخاص أن كلام ابن سينا في هذه الرسالة شيق من بعض الوجوه ، لكن كلام الكندي في رسالته آنفة الذكر ، أشيق وأقرب إلى الفطرة ، كما أنه أقرب إلى إقناع القارئ والتأثير فيه.
آخر تعديل على الجمعة, 24 شباط/فبراير 2017مختصرات :
الطير،القدر، العشق و الموت : من أعمال ابن سينا
- الجمعة, شباط 24 2017
- نخبة
- مدير الموقع
*بقلم: د. يسري عبد الغني | مصر
الطير والقدر ـ العشق والموت : من أعمال أبن سينا (رسالة الطير) ، والتي نشرها (مُهرن) مع ترجمة فرنسية ،
من أحدث مدير الموقع
- الحرب على غزة: تحقيق لـ"نيويورك تايمز": أين كان الجيش الإسرائيلي يوم 7 أكتوبر؟
- « السندباد و الملكة »: إصدار جديد للكاتب المصري « محمد عزام »
- الوضع في الأراضي المحتلة: اليوم التالي لانتهاء العدوان الإسرائيلي على مخيم جنين
- الجزائر تجدد رسميا تمسكها بالحق المشروع لإفريقيا في العضوية الدائمة بمجلس الأمن
- متى سنزيل النقطة عن الــ (غ)؟
وسائط
El-Fayçal Météo طــ الفيصل ـــقس
 
- سخرية الفيصل
- أعمدة الفيصل
-
الحرب على غزة البطلة: صور النصر المفقودة وأماني العدو المستحيلة
بقلم د. مصطفى يوسف اللداوي La guerre contre l’héroïque…
-
عد انتهاء مدة الهدنة الإنسانية توقعات واحتمالات/ نبل المقاومة وخسة الاحتلال في ملف الأسرى والاعتقال
بقلم د. مصطفى يوسف اللداوي نبل المقاومة وخسة الاحتلال في…
-
رأي: تعثرٌ عسكري في الميدان وتخبطٌ سياسي في الكيان أمّا نتنياهو فهوَ مُستهزئ من القمة العربية الإسلامية و بقراراتها!
رأي بقلم د. مصطفى يوسف اللداوي Opinion: Essoufflement militaire sur…
-
الاستعادة الخلدونية:
مولاي عبد الحكيم الزاوي ابن خلدون علامة فارقة في مُنجز…
-
/عرب إسرائيل الجدد! / The new Arabs of Israel!/ Les nouveaux Arabes d'Israël !
بقلم: أحمد القيسي | لندن هل سقطت الغيرة والنخوة…
-
*ما هذا الخجل يا كُتّاب و يا مبدعين.. يا قامات الاِفتراض!
ـ كتب: لخضر خلفاوي Pourquoi cette timidité, ô…